【其他情報】 野山椒牛肉=You and your family？ 香港/內地餐牌搞笑「超Fail翻譯」
一些英文水平欠佳的人總愛依賴網頁提供的翻譯，如Google Translate、百度翻譯等來中譯英，結果譯至錯漏百出，惹來笑話。有網民於fb群組內分享一些餐廳餐牌的照片，但內裡各項食物的英文翻譯卻錯得離譜，令網民捧腹大笑。 下一頁【香港/內地餐牌搞笑「超Fail翻譯」(第2頁)】
Read More
專門情報
【其實情報】 有冇發現 全球約200個國家 點解幾乎無國旗敢用「紫色」？
全世界大約有200多個國家，而我們都知道國旗是國家的象徵，有的國旗圖樣複雜，有的則是簡單大方，不過在這麼多樣式、顏色不同的國旗中，卻獨獨有一種顏色幾乎沒出現過，那就是「紫色」。到底為什麼都不見「紫色國旗」的蹤影呢？ 點解幾乎無國旗敢用「紫色」？原因係... 我們可以看到，國旗的顏色常見的大概就幾種：白色、藍色、紅色、黃色、黑色和綠色，但卻很少看到「紫色」。在1800那個年代，紫色的價值幾乎和黃金差不多了，又是權力和皇室的象徵，甚至在英國女王伊莉莎白一世還規定不是皇室成員不能穿戴紫色的服飾。那為什麼國旗上不會有呢？原因很簡單，因為紫色太貴了！ 一磅「紫色」原材料等於三磅黃金 紫色這種顏料非常昂貴，人們從海貝黏液中只能提取微量紫色，一萬隻海貝只能提煉出1克，只有用泰爾地區(就是現在的黎巴嫩)境內獨有的「小蝸牛」所製成，所以是很難取得的。同時，當地布商製作紫色染料費時又費力，光生產一克就要犧牲一萬隻泰爾「小蝸牛」。倘若你想要一磅，那就得拿三磅黃金來換，算一算，價格差不多等於現今56000美元。總之，當時只有有錢有勢的人才買得起紫色染料。 下一頁【點解幾乎無國旗敢用「紫色」?(邊三個國家國旗才有出現紫色?)】
Read More
【其他情報】 2020年4月10部Netflix必睇劇集及電影懶人包
影音串流平台Netflix近年掀起煲劇熱潮，除了集合不少劇集、電影和綜藝，更不時推出自家原創劇集和電影，大受劇迷歡迎。2020年4月有許多新的Netflix影集和電影推薦，以下整理了10部必看的影集和電影片單。這個月的主打影集相信是《紙房子》第四季、李敏鎬主演的韓劇《The King：永遠的君主》、台劇《誰是被害者》、韓國電影《人文教育 101》等 2020年4月 10部Netflix必睇劇集及電影01: 紙房子 (第4季) 《紙房子》是Netflix西班牙原創影集，又譯《纸钞屋》，第四季將在2020年4月3日播出，故事將具續在第三季的結尾，中彈的「奈洛比」是生是死仍是個大問號，在西班牙銀行裡頭的那些人是否會安然無恙呢？「教授」是否還有新招能來個神救援呢？種種的答案都只能期待第四季的開播才能揭曉了！ 2020年4月 10部Netflix必睇劇集及電影02: 考菲與克林姆 《考菲與克林姆》是2020年上映的Netflix原創動作喜劇電影，由《玩命優步》導演 麥可道斯（Michael Dowse）執導，主要演員為《關鍵少數》泰拉姬P漢森（Taraji P. Henson）與《全家玩到趴》艾德赫姆（Ed Helms）。故事在敘述12歲小男孩的克林姆花錢找了一個罪犯，想要給媽媽的警察新男友考菲一點下馬威，但萬萬想不對那名罪犯竟然是底特律的大毒梟，不小心把事件變得十分失控，最後不得不「考菲與克林姆」聯手一起合作聯手追緝這位毒梟。 2020年4月 10部Netflix必睇劇集及電影03: The King：永遠的君主 李敏鎬、金高銀、禹棹煥、金景南、鄭恩彩主演。在兩個平行宇宙的交匯處，不同次元的人們會相知相惜還是相愛相殺？李敏鎬飾演的君王李袞，竭盡所能要關閉連結異次元的通道，而金高銀飾演的刑警鄭太乙，只想守護人們的性命及其所愛。《The King：永遠的君主》由金銀淑編劇（《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》、《陽光先生》、《太陽的後裔》）搭擋雙導演白尚勳（《秘密》《Who Are You－學校2015》《太陽的後裔》）、鄭志賢(《請輸入檢索詞WWW》)，再創奇幻浪漫類型劇新高峰。 下一頁【2020年4月10部Netflix必睇劇集及電影懶人包 (04~06)】
Read More
【打卡情報】 打卡必去潮熱點 新加坡6個必去靚靚打卡位
自從看了台灣愛情劇「我可能不會愛你」，就一直想去新加坡走走，這次編輯就要找出新加坡所有美到不可思議的街角，整理給大家。 新加坡打卡必去潮熱點01: 舊禧街警察局 這棟六層樓的建築已有將近85年的歷史，以前是警察局和兵營，1998年被定為國家級古蹟。現在是各大活動的展覽廳。小編完全被那色彩繽紛的彩繪窗戶吸引，那個以後我家可以弄成這樣彩色的嗎？ 地址：140 Hill StreetSingapore179369 開放時間：10:00-17:00 新加坡打卡必去潮熱點02: Apple Store 樓梯 有去過新加坡的朋友一定知道烏節路（Orchard Road）是必訪景點，而新加坡第一家Apple Store今年五月底就在這裡開幕囉～內部裝潢走極簡風格，這個美到翻掉的樓梯空間，大家快拍起來、拍起來啊！ 地址：270 Orchard Rd, Singapore 238857 交通方式：搭乘鐵路在南北線Somerset地鐵站B出口下車後，步行約8分鐘就到 下一頁【新加坡打卡必去潮熱點03~04】
Read More
【其他情報】 比臭豆腐更加臭 你食過幾多樣？ 5樣世界各地超「臭」食品
「臭」這個形容詞似乎同美食扯不上關係，但在最臭的地方，竟然藏着無窮滋味。像港式小食臭豆腐是種愛恨分明、性格剛烈之物，一炸即滾起了一襲奇臭，咬開香脆外皮、慢嚐嫩滑豆腐，大快朵頤。 5樣世界各地更「臭」食品01: 瑞典 鹽醃鯡魚 瑞典鹽醃鯡魚是經過科學測試後榮登世界最臭的食物，它是一種將鯡魚混合鹽巴，放在罐頭中醃漬發酵的瑞典食品，而因為發酵而產生的劇烈臭味讓它得到「生化武器」的稱號，甚至連瑞典政府的網站都建議民眾要吃鹽醃鯡魚時最好不要在室內打開。 當地人愛會配上薄麵包（tunnbrod）製成三文治。有人以「暴曬了數天的垃圾」來形容它的味道，食客要在室外進食，更曾造成法律訴訟。由於這種罐頭經過加壓，英航、法航、芬航和荷航等明令禁止攜帶上機，在許多國家依據食物衞生法，禁止進口此類罐頭。 5樣世界各地更「臭」食品02: 韓國 生醃魟魚 生醃魟魚是韓國相當著名的高級料理，只有招待貴客的時候才可能出現，不過這個食物可是驚嚇到不少外國人，因為它最著名的就是帶有阿摩尼亞的味道，而且味道是越嚼越濃，雖然是高級料理，但仍有不少人對它退避三舍。 下一頁【5樣世界各地更「臭」食品03~05】
Read More
【其他情報】 日本網民叫麥當勞外賣 只點選咗「一份笑容」 結果…
近日一位日本網民向日本麥當勞點一份外賣「笑容」，怎料店家應網民要求，將外賣「笑容」送到，而這份外賣笑容就是一個紙袋加手畫笑哈哈圖案。這份「笑容」雖然免費，但因為外賣關係，網民需為笑容付390日圓(近28港元)外賣費。 網民外賣點選了「21份笑容」餐點 該日本網民早前將外賣笑容一事放上社交網站，意外引起極大迴響，貼文引來12萬網民點讚。有網友甚至跟風點了「21份笑容」，沒料到該店家再次圓大家所願，滿足網民的要求。該連鎖快餐店「笑容」隱藏餐單曾經風靡一時，當時店內的女店員經常會遇到客人點「笑容」餐點。 日本McDonald竟曾將「微笑 - 0日元」寫進餐單 當地麥當勞為向顧客宣傳他們的優質服務，曾將「微笑，0日元」寫進餐單。日本網友山野祐介「@yamanoyy」在Twitter上分享趣事，指自己日前做了一個實測。他分別貼出兩張照片，一張為他在 UberEats落單的截圖，只見他不點任何食物，只叫要了「一份微笑」。笑容免費，但要數約28港元的外賣費。 笑容餐免費 但外賣費要390円 誰知系統竟然成功接單，外賣員居然真的為他送來了「一份微笑」，紙袋上面不但有一個簡單的笑臉之外，上面還附有「Thank You」和一個心心，非常可愛。只是「一份微笑」不用錢，但外賣費要390円（約28港元）。 分享後爆紅 但有網民批：「為uber的外賣員感到難過」 他將此事分享至Twitter後忍不住自嘲，說自己似乎是「買了一個390円的紙袋」。該條tweet意外爆紅，吸引逾13萬網友點讚、2.5萬人轉發，他們紛紛留言表示，「笑容送到了！（物理）」、「好貴的紙袋www」、「溫柔的世界」、「可以外賣微笑，好厲害」。不過此舉也引來批評，不少人斥責該網友做法無聊，「我為uber的外賣員感到難過」、「給人家添麻煩了吧」，「好討厭啊」。
Read More
【航空情報】 究竟係好事定壞事？未來中短途機座位唔可以向後斜？
乘飛機坐經濟客位想睡一覺不容易，若果椅背無法向後傾斜，會否更難入睡呢？一所名為 Layerdesign 的設計公司與Airbus合作，開發出了可能正是未來的經濟艙。 新座椅仲有「按摩」功能？ 歷時18個月的項目在不犧牲經濟旅行的數量本質的前提下，徹底改變了經濟艙的概念，座位占用的空間更少。座椅使用時尚的紅藍配色，跟九巴一樣使用超薄設計，但在整個旅程中，移動座椅會根據乘客的體重、尺寸和運動情況自動調整，以保持最佳的人體工程學舒適性，而乘客可以使用手機 APP 控制座椅的溫度、壓力、柔軟程度等，還可用於使用不同的座椅模式，如 「按摩」、「用餐時間」 或 「睡眠」。 唔好以向後傾斜 係為咗避免乘客之間發生不必要麻煩？ 不過，座椅是不能向後傾斜的，設計師說這是避免乘客之間有不必要的麻煩發生。據資料顯示，這座椅會應用於飛短程至中程的空中巴士，若飛長途機但全程不能向後趟一下睡一睡，真的會令旅程加倍漫長呢！從圖片可見，整張座椅都是以編織方式製成，透氣應該不成問題，但是否軟硬適中就要試過才知道了。不過說到底，相信用如此材料設計，其中一個原因就是減輕航機負重，節省多一點燃料吧！
Read More
【其他情報】 旅遊達人項明生貼文鬧 滯秘魯港女輸打贏要 王貽興寸爆項明生「雙面人」
疫情橫掃全球下多國先後有香港旅客滯留，其中秘魯及摩洛哥的港人仍然無法回港。「旅遊達人」項明生在社交網站批評，有滯留秘魯香港旅客(S小姐)在疫情下無視風險「死都要去旅行」卻推卸責任。作家王貽興幫S小姐反擊質問項明生：「有口話人，冇口話自己？」 旅遊達人項明生 批評女遊客(S小姐): 「明知外有毒, 偏向病毒行」 項明生批評「在全球疫症蔓延的三月五日，選擇自己一個人去秘魯Backpack，就是『明知外有毒, 偏向病毒行』， 就應該衡量過風險丶有被困的心理準備。我很佩服她死都要去旅行的無比勇氣， 但對其忽然在鏡頭前公主病發作， 恍若兩人」。 又暗串：「難道秘魯人民欠左你香檳、三文魚及半熟溫泉蛋？」 對於(S小姐)不滿在旅社隔離的膳食，形容是「心靈嚴重受創」，項明生反駁當事人去秘魯庫斯科住旅社（Hostel），以他經驗大約10美元一晚。而她選擇住旅社中最廉價的房種「Dorm」，最平只收3至5美元一晚。平時旅舍的免費早餐也只是麵包，現在還有麥皮牛奶，反問「難道秘魯人民欠左backpacker香檳、三文魚及Parma Ham（帕馬火腿）半熟溫泉蛋嗎？」 S小姐希望港府能支付隔離期間食宿費用 項明生質疑：「當醫護呼籲大家Stay Home時， 你還在秘魯不停呃like影靚相。陽光燦爛的天空之城馬丘比丘獨步絕美， 打卡一刻你可曾想到， 有咁耐風流？ 天有不測之風雲， 最少都應該出發前自己買個旅遊保險，而不是出事時叫政府同市民幫你埋單吧？」項明生更大表不解，「明明自己住緊青年旅社，會抱怨晚餐沒有A5和牛同生蠔龍蝦？同懸掛八號風球就去海邊追浪，要消防員冒生命危險去搶救有什麼分別呢?」 下一頁【項明生貼文鬧滯秘魯港女輸打贏要 (王貽興寸爆項明生「雙面人」)】
Read More
【其他情報】 日本又有新嘢玩 扭蛋出「妹妹親筆信」 但信件內容竟然係OOOO 完全估唔到
很多人對於日本都懷有「色情大國」的負面印象，但實際上，拿掉刻板印象後，就會發現…日本是真的滿多色情產業跟產品沒錯。日本一間玩具廠商於是推出了「妹妹的親筆信」扭蛋，扭蛋機外寫著「灌注情感手寫的信」，一顆販售200日圓(全6種)。 日本新推200日圓扭蛋「來自妹妹的信」 最近就有網民發現一個趣味產品，是轉一次200日圓的扭蛋，裡面的內容，通通都是「來自妹妹的信」。有網友覺得這創意實在是太有趣了，就忍不住轉來看看、放上網路分享。結果可以發現，產品真的就是一張便條紙摺成的信，光是這種折法就讓人覺得充滿國高中生的感覺，實際打開看看內容，連字體都很像女高中生。 但信件內容中竟然係... 原本以為買了扭蛋就可以收到充滿情意的信件，但信件內容中妹妹想說的卻是…從妹妹青澀的筆跡下所寫的內容，主要是妹妹為了打蒼蠅而「親手」推了媽媽下樓，同時也向哥哥強調她真的不是故意的（我才不信）。一名日本網友買了這顆親筆信扭蛋後，將信件拍下來上傳到推特引起熱議，網友表示「為了蒼蠅所犯下的謀殺案」、「花了兩百買到地獄般的真相」；甚至也有網友熱烈討論親筆信的背後究竟是誰所寫「每封信的筆跡真的都有一點點不一樣！」、「其實妹妹的信是大叔寫出來的吧」。 下一頁【日本又有新嘢玩 扭蛋出「妹妹親筆信」 (原來廠商有寫明真正用途)】
Read More
【其他情報】 係日本穿著呢樣嘢 會一眼認出係遊客 原因係8成日本人覺得:「◯◯◯◯」
天冷穿上輕便又保暖的羽絨衣真的很舒服，但日系羽絨衣這件保溫用品，日本人卻不愛穿著的！不過你知道嗎？羽絨衣在日本根本是稀有物種，只要穿了，日本人絕對能一秒辨認出你是外國人。而他們幾乎不穿的原因有高達8成的人「覺得不好看」。 日本人不愛羽絨 原因不單只係「造型」 撇除掉各國潮流不同外，其實這也跟氣候有關，雖然日本的平均氣候比香港低很多，但日本普遍為乾冷氣候，不像香港溼冷，這也讓日本人更好搭配冬日造型；此外，去過日本的朋友都知道，舉凡大眾運輸、商場等，只要是室內空間都會配有暖氣，穿羽絨衣便會顯得太熱了。 他們會改以背心式羽絨 穿在大衣裡面 還有第三個原因，那就是日本許多公司行號都規定要穿制服，羽絨衣明顯地跟正裝不搭，所以更多人選擇配長大衣、風衣、圍巾與手套等，基本上末梢血液循環有保暖到，身體也不會覺得太冷。當然，羽絨衣也不是完全遭到唾棄，但多以背心式的羽絨衣穿在大衣裡面，洋蔥式穿搭也讓他們更好適應室內外溫差大的問題。
Read More